#HSK 6급
拔苗助长

[ bá miáo zhù zhǎng ]

1. 揠苗助长(모를 뽑아 자라게 하다)

예문 5

拔苗助长在大部分的时候是适得其反。
성급하게 일을 성사시키려 하면 대부분의 경우는 오히려 반대의 결과를 얻는다.
提高孩子的学习成绩不能拔苗助长
아이의 성적을 향상시키는 것은 성급하게 서둘러서는 안 된다.
学习要循序渐进,不能拔苗助长
공부는 순서에 따라 점진적으로 해야지 성급하게 서둘러서는 안 된다.
经济的发展需要长期投资和规划,拔苗助长必定会出乱子。
경제의 발전은 오랜 기간의 투자와 기획이 필요한데 성급하면 반드시 문제가 생긴다.
过分只强调迅速发展,无异于拔苗助长
빠른 발전만 과도하게 강조하는 것은 모를 뽑아 자라게 하려는 것과 마찬가지다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

김종철 방미통위원장 후보 "TBS 회생, 할 수 있는 지원 다하겠다"

김종철 방송미디어통신위원회 위원장 후보자가 16일 서울 여의도 국회에서 열린 인사청문회에서 의원 질의에 답하고 있다. 2025.12.16/뉴스1 News1 …

#IT/과학 , #뉴스1 , 12월 16일
'홍고추의 매운 맛이 '쾅'"…K-위스키 기원, '미친 실험'으로 美 공략

국내 최초 싱글몰트 위스키 스타트업인 기원KI ONE이 출시한 한정판 신제품 '레드페퍼 캐스크' / 뉴스1 박혜연 기자 뉴스1국내 …

#경제 , #뉴스1 , 12월 16일
글로벌 성장엔진 단 'K패션'…K제조·소재와 ‘올 인 코리아’

[이데일리 김정유 기자] 2017년에 론칭한 국내 패션 브랜드 ‘쿠어’는 올해 수출 70만달러(한화 약 10억원)를 바라보고 있다. 2023년 10만달러 남짓에서 불과 2년여만에

#경제 , #이데일리 , 12월 16일
'KLPGA 8승' 박현경, 소아암 어린이 치료비 2600만 원 기부

박현경이 팬클럽과 함께 소아암 어린이 치료비 2600만 원을 기부했다. 넥스트크리에이티브 제공한국여자프로골프KLPGA투어의 간…

#스포츠 , #뉴스1 , 12월 16일
정청래, 최태원 만나 지역발전 논의…"李정부·기업은 운명 공동체"

정청래 더불어민주당 대표가 16일 오전 서울 중구 대한상공회의소에서 열린 대한상의와의 정책 간담회에서 발언하고 있다. 2025.12.16/뉴스1 News1 …

#정치 , #뉴스1 , 12월 16일