#필수어휘
oracle

[ ö:ár∂kl ]

1. 신탁
2. 하나님의 말씀
3. 성경

예문 15

It's as though we've been handed an oracle
의도한 대로 정확히 행동하는 조력자를 얻은 것 같습니다.
as though
"마치 ~인 것처럼" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Physically, I don't feel as though I need a break.
    육체적으로 나는 휴식이 필요한 것처럼 느껴지지 않는다.
  • It seems as though no ones noticed.
    마치 아무도 모르는 것처럼 보인다.
The group of women, relatives of some oracle from a by-gone age,
지나가 버린 세대의 신탁녀의 친척인, 여자 무녀들이
From the oracle bones of ancient China
고대 중국의 신탁 뼈부터
Well, we have a new oracle,
우리에겐 새로운 오라클이 있어요.
And these are the kinds of questions we ask of our oracle now,
그리고 우리는 이 오라클에게 이런 질문들을 합니다.
I also have to consult an oracle, called Dark Sky,
산책을 나갈 때마다, 다크 스카이라고 불리우는
have to
"~을 해야 한다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • You have to remember.
    너는 기억해야 한다.
  • You have to communicate.
    너는 대화를 해야 한다.
  • You have to prepare.
    너는 준비해야 한다.
So because of all of this, our oracle is a $122 billion industry.
이런 점들 때문에,이 오라클은 1220억 달러 산업입니다.
because of
"~때문에" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • I am tired because of my homework.
    숙제 때문에 피곤하다.
  • It's because of behavior.
    이것은 행동 때문이다.
It turns out that the oracle of ancient Greece
고대 그리스의 오라클에게
turns out
"되다. 밝혀지다. 끄다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • He would turn out to do such a great job.
    그는 그러한 훌륭한 일을 하게 될 것이다.
  • The teachers here turn out to be serial molesters.
    여기서 선생님들은 일련의 성범죄자로 밝혀졌다.
  • Turn out the lights.
    불을 꺼라.
Well, you see those people surrounding the oracle?
오라클 주변을 둘러싼 이 사람들 보이시나요?
So the oracle didn't stand alone,
그래서 오라클은 혼자 하지 않았어요.
Until that day, the best advice is probably that which was posted over the oracle at Delphi: "Nothing in excess".
그날까지, 가장 좋은 조언은 아마도 델피의 오라클에 "초과한 것은 없다"는 것이었을 것이다.
As the oracle said, the beginning of wisdom is: know thyself.
신탁이 말했듯이 지혜의 시작은 자신을 아는 것이다.
It has usually been thought that the setting of the dialogue has symbolic significance (Delphi being the seat of the important oracle of Apollo), but the interpretations that have been offered of this are various.
보통 대화의 설정이 상징적 의미(델피는 아폴로의 중요한 신탁의 자리)를 갖는다고 생각했지만, 이에 대한 해석은 다양하다.
Although Socrates does not boast of his own wisdom, he does believe the oracle.
소크라테스는 자신의 지혜를 자랑하지는 않지만 신탁을 믿는다.
Piety, as the text indicates, is no longer treated as a virtue, for religious practices should be left to tradition and the oracle of Apollo at Delphi (427b c).
본문에서 알 수 있듯이, 경건함은 더 이상 미덕으로 취급되지 않는다. 왜냐하면 종교적 관습은 전통과 델피의 신탁에 맡겨져야 하기 때문이다.

이런 단어도 공부해 보세요

assiduous

[ ∂sídğu∂s|-dju∂s ]

#필수어휘
autocracy

[ ö:tάkr∂si|-tök- ]

#필수어휘
affiliation

[ ∂filiéi∫∂n ]

#필수어휘
abide

[ ∂bάid ]

#필수어휘
allure

[ ∂ljú∂r ]

#필수어휘
illegible

[ ilédğ∂bl ]

#필수어휘

이시간 주요 뉴스

‘코스피 5000’ 정책 드라이브에 ‘허니문 효과’까지…단숨에 3000피 갈까

[이데일리 김경은 기자] 대한민국 제21대 대통령 선거에서 이재명 더불어민주당 후보가 신임 대통령으로 공식 취임한 4일 국내 증시가 급등했다. 정치적 불확실성 해소와 정책 기대감이

#주식 , #이데일리 , 6월 4일
[속보] 경찰, 리박스쿨 대표 출국금지…사무실 압수수색

…

#사회 , #뉴스1 , 6월 4일
프로야구에서도 드문 대기록! 인터미션 김승회 '3G 연속 완투승'

[OSEN=홍지수 기자] 연예인 야구에서 '3경기 연속 완투승'의 대기록이 나왔다. 인터미션 소속 뮤지컬배우 김승회가 프로야구에서도 좀처럼 보기 힘든 '3경기 연속 완투승'의 진기

#스포츠 , #OSEN , 6월 4일
‘통합’ 강조한 이재명, 취임 첫날 여야 대표와 오찬…“자주 대화하자”

[이데일리 김세연 기자] 이재명 대통령은 취임 첫 날인 4일 여야 대표와 오찬을 진행하며 ‘통합’의 가치를 전면에 내세웠다. 야당 대표와의 회동 없이 출범했던 윤석열 정부와 달리

#정치 , #이데일리 , 6월 4일
李정부 대통령실 초대 대변인에 ‘강유정’…‘이재명의 입’ 이어간다

[이데일리 김세연 기자] 이재명 대통령은 4일 새 정부 초대 대통령실 대변인으로 강유정 더불어민주당 의원을 발탁했다. 당내 경선 캠프에서부터 대변인으로 합류했던 강 의원은 새 정부

#정치 , #이데일리 , 6월 4일