#JLPT 234급
げんだい

[ 現代, 原題 ]

1. [명사]현대
2. [명사]원제

예문 5

切なくも美しい現代の愛の形を描くラブストーリーの映画だ。
슬프지만 아름다운 현대의 사랑의 형태를 그린 러브스토리 영화이다.
現代のワークスタイルにもマッチしているアイデムだ。
현대의 워크 스타일에도 매치하는 아이템이다.
現代アートで地域の魅力を再発掘した。
현대아트로 지역의 매력을 재발굴하였다.
この映画はアメリカの作品で原題をそのまま使った。
이 영화는 미국의 작품으로 원제를 그대로 사용했다.
小説のタイトルが原題と全く違う。
소설의 제목이 원제와 전혀 다르다.

이런 단어도 공부해 보세요

せいさく

[ 政策, 政策, 制作, 正朔 ]

#JLPT 234급
おばあさん

[ 御祖母さん ]

#JLPT 234급
しゅうせい

[ 修正, 習性, 終生·終世, 修整 ]

#JLPT 234급
ゆく

[ 行く·往く, 逝く, 征く ]

#JLPT 234급
さんせい

[ 賛成, 三聖, 三世, 参政 ]

#JLPT 234급
かかわる

[ 係わる,関わる,拘る ]

#JLPT 234급

이시간 주요 뉴스

장원영, 데뷔 8년 차 되더니 과감해졌네...'옆트임 노출' 스타일링 시선집중

(MHN 김소영 기자) 그룹 아이브(IVE) 장원영이 파격적인 스타일링 속에서도 숨길 수 없는 사랑스러운 매력을 발산하며 이목을 집중시켰다. 장원영은 10일 자신의 사회관계망서비스

#연예 , #MHN스포츠 , 4월 10일
"불러줘야 가지" 양상국, '유라인' 입성 질문에 태연 ('김승혜')

방송 시청 후 작성된 리뷰 기사입니다. [OSEN=최지연 기자] 코미디언 양상국이 '유라인'을 언급했다. 지난 9일 유튜브 채널 '김승혜'에는 '승혜의 19년 지기 찐친 찰스왕자와

#연예 , #OSEN , 4월 10일
“통행료? 호르무즈가 너희 거냐”…반대하고 나선 오만

[이데일리 권혜미 기자] 호르무즈 해협 통과 선박에 대한 통행료 부과 논란과 관련해 오만 정부가 국제법상 허용되지 않는다는 입장을 밝혔다. 9일(현지시간) 오만 관영 알위살 라디오

#해외 , #이데일리 , 4월 10일
“이걸 모른다고?” 김숙, ‘인테리어 고수’ 송경아 타일에 감탄 (‘바꿀 순 없잖아’)[순간포착]

방송 시청 후 작성된 리뷰 기사입니다. [OSEN=박하영 기자] ‘집을 바꿀 순 없잖아?!’ 유명한 송경아 타일이 공개됐다. 10일 방송된 채널A ‘집을 바꿀 순 없잖아?!’에서는

#연예 , #OSEN , 4월 10일
김지민 "시험관 13일 차" 고백…친언니 속옷까지 훔친 간절함

(MHN 박선하 기자) 개그맨 김지민이 시험관 시술 중인 근황을 공개하며 간절한 마음을 유쾌한 일화로 털어놓는다. 오는 11일 방송되는 SBS Plus '이호선의 사이다'에서는 '

#연예 , #MHN스포츠 , 4월 10일