#JLPT 1급
さしず

[ 指図 ]

1. [명사]지시, 지휘, 지정

예문 5

自分の身体のことは他人にさしずされずに自分で決めるのが当然です。
자신의 신체에 대한 것은 타인에게 지시 받지 않고 스스로 결정하는 것이 당연하다.
自分の行動を自分自身で意義づけられない人は、誰かのさしずなしには一歩も進めない人になります。
자신의 행동을 스스로 의의할 수 없는 사람은 누군가의 지시 없이는 한걸음도 나아갈 수 없는 사람이 됩니다.
チームリーダーのさしずでレポートはきちんと提出できました。
팀리더의 지시로 레포트는 확실하게 제출할 수 있었습니다.
散歩から帰ってきたらまず玄関で洋服を脱げ、家に入るまえに手を洗えと玄関先で大声でさしずします。
산책에서 돌아오면 먼저 현관에서 옷을 벗고 집에 들어가기 전에 손을 씻으라고 현관 앞에서 큰 소리로 지시합니다.
両親と一緒に暮らすと色々さしずされるので大変です。
부모님과 함께 살다보면 이것저것 지시하시기 때문에 힘듭니다.

이런 단어도 공부해 보세요

ぶらぶら

 

#JLPT 1급
ふじゅん

[ 不順 ]

#JLPT 1급
ぜせい

[ 是正 ]

#JLPT 1급
かくしゅう

[ 隔週,各週,客愁 ]

#JLPT 1급
じっせん

[ 実践,実戦 ]

#JLPT 1급
ひつぜん

[ 必然 ]

#JLPT 1급

이시간 주요 뉴스

계엄에 충격, 소설 집필 중단…16살 '소년 이재명' 일기 펼쳤다

[이데일리 장병호 기자] ‘낙관적 현실주의자’ 방현석(64) 작가가 최근 개정판으로 다시 출간한 ‘이재명 평전’에서 밝힌 이재명 대통령의 캐릭터다. 이 대통령이 10~20대에 쓴

#생활/문화 , #이데일리 , 7월 23일
‘톱모델→식당 직원’ 이기용, 안타까운 소식 전했다 “식당 퇴사…갑자기 결정”

[OSEN=강서정 기자] 한때 런웨이를 누비던 톱모델에서 식당 직원으로 새로운 삶을 살아가던 이기용이 퇴사 소식을 전하며 복잡한 심정을 드러냈다. 이기용은 지난 21일과 22일 자

#연예 , #OSEN , 7월 23일
"관광은 대통령이 챙겨야 한다"…與, 국가관광전략회의 개편안 발의

이재명 대통령이 일 서울 용산 대통령실 청사에서 열린 국무회의에서 발언하고 있다. 대통령실 제공. 재판매 및 DB 금지 ../뉴스 …

#경제 , #뉴스1 , 7월 23일
위스키 시장 침체인데…나홀로 증가하는 '대만 위스키'

News 양혜림 디자이너경기 침체로 국내 위스키 시장이 침체를 겪고 있지만, '카발란'을 위시한 대만산 위스키는 유일하게 급성장 중이다. 젊은 브랜…

#경제 , #뉴스1 , 7월 23일
'이럴 수가' 3할타자 멸종, 83년 만에 ‘2할 수위타자’ 나오나…걱정이 깊은 日 센트럴리그

[OSEN=백종인 객원기자] 3할 타자가 사라졌다. 2할 9푼도 4명밖에 안 남았다. 이러다가 2할대 수위타자가 나오게 생겼다. ‘타격왕’이라는 명칭이 부끄러울 지경이다. 전반기를

#스포츠 , #OSEN , 7월 23일