#JLPT 1급
ひとのふりみてわがふりなおせ

1. 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라
2. 타산지석으로 삼아라

예문 5

ひとのふりみてわがふりなおせと両親からよく言われる。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 부모님께 자주 듣습니다.
いつも友達にひとのふりみてわがふりなおせと言っているが、そのままだ。
항상 친구에게 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 말하지만 그대로이다.
ひとのふりみてわがふりなおせというが、自分から直すべきだと思う。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라하고 말하지만 본인부터 고쳐야 할 것이다.
私の信念はひとのふりみてわがふりなおせという文章だ。
나의 신념은 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고하는 문장이다.
ひとのふりみてわがふりなおせと言っても性格を変えるのは難しい。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라라고 하여도 성격을 바꾸는 것은 어렵다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

오은영 “암은 선고였다” 아버지 위암 후 평생의 약속을 하게 된 사연 (‘데이앤나잇’)

<방송 시청 후 작성된 리뷰 기사입니다.> [OSEN=배송문 기자] 오은영 박사가 의사의 길을 걷게 된 사연을 공개했다. 20일 밤 방송된 MBN ‘김주하의 데이앤나잇’ 5회에는

#연예 , #OSEN , 12월 20일
故 전유성, KBS 연예대상 공로상...후배들 '기립박수'→남희석 '눈물' [2025 KBS 연예대상]

방송 시청 후 작성된 리뷰 기사입니다. [OSEN=박근희 기자] '2025 KBS 연예대상’ 대한민국 코미디계의 거성, 故 전유성이 ‘2025 KBS 연예대상’에서 공로상을 수상하

#연예 , #OSEN , 12월 21일
"탈맨유 효과? 비겁한 변명입니다"...'세리에 MVP 변신' 맥토미니, 친정팀 지켰다 "맨유가 문제라는 건 말도 안 돼"

[OSEN=고성환 기자] 맨체스터 유나이티드를 떠나 인생 최고의 시간을 즐기고 있지만, 친정팀을 향한 애정은 여전하다. 스콧 맥토미니(29, 나폴리)가 이른바 '탈맨유 효과'를 정

#스포츠 , #OSEN , 12월 20일
“아들 멱살 잡고 뺨을” 김주하, 전남편 외도·폭행·아동학대 실체 폭로 (‘데이앤나잇’)

<방송 시청 후 작성된 리뷰 기사입니다.> [OSEN=배송문 기자] 김주하가 전남편의 외도, 폭행, 아동학대의 실체를 밝혔다. 20일 밤 방송된 MBN ‘김주하의 데이앤나잇’ 5회

#연예 , #OSEN , 12월 20일
[전립선 방광살리기] 하루 10~15회 화장실 찾아 더 괴로운 빈뇨

손기정 일중한의원 원장 [손기정 일중한의원 원장] 본격적인 겨울 추위가 시작됐다. 뚝 떨어진 기온은 우리 몸의 면역력을 위협한다. 또 평소에는 괜찮다가도 날씨가 추워지면 유독 소변

#사회 , #이데일리 , 12월 21일