#JLPT 1급
ぶんご

[ 文語 ]

1. [명사]문어, 문자로 쓰여진 말

예문 5

必要な情報を伝えているつもりかもしれないが、あまりにもぶんご的で伝わらない。
필요한 정보를 전달하고 있는지도 모르겠지만 너무 문어적이라 전달이 안 된다.
小説家なので話し方がぶんご体で口に出すと少し違和感のあるセリフが多い。
소설가라서 말투가 문어체로 말하면 조금 위화감이 있는 대사가 많다.
もともとぶんご的な言い回しを好むところがあります。
원래 문어적인 표현을 선호하는 부분이 있습니다.
ぶんご的に話すのはやめてほしいです。
문어적으로 말하는 것은 그만해주셨으면 합니다.
彼はいつもぶんご的な言い方で話をかけてくる。
그는 항상 문어적인 말투로 이야기를 걸어옵니다.

이런 단어도 공부해 보세요

しほう

[ 四方,司法,仕法 ]

#JLPT 1급
しゅざい

[ 取材,首罪,主材 ]

#JLPT 1급
でんらい

[ 伝來 ]

#JLPT 1급
こりつ

[ 孤立,古律 ]

#JLPT 1급
おどおど

 

#JLPT 1급
きょよう

[ 許容,挙用 ]

#JLPT 1급